�������

======漫游汉化组说明文件======

游戏名称:Paper Mario (U) [!].z64
中文名称:纸片马里奥
补丁版本:简体中文汉化版

完成进度
　　破解:100%
　　翻译:100%
　　文饰:95%
　　美工:98%

　　首先说明，此游戏的模拟器支持程度并不完美，很多问题都是由模拟器造成的，而非汉化问题。您发现任何问题，请先到漫游论坛bbs.manyoteam.com或者其他的相关论坛寻求答案。
　　今天是漫游汉化组成立五周年的日子，选择在今天发布此版本，更多的意义在于纪念。
　　此版本并非完美汉化版，对于游戏中文本有任何的不爽，请到漫游论坛提出您的意见。

　　破解：Kingbao
　　翻译：007demo、666 Jr.、Advanced、Aerith、FE40536、LAAP、Leny、moody、OrAngE、Ph、yak、百变小樱、地沟油条、果冻布丁、灰米、恐龙猎人、藍色の夢、用电器
　　文饰：Aerith、Ph、yak、胡里胡涂
　　美工：胡里胡涂
　　测试：Aerith、Ph、菒凍布丁、咩咩

使用方法：
　　一．推荐使用Project64模拟器和Glide64视频插件模拟该汉化版。其他模拟器和插件也可，但会有各种未知问题。
　　二．将压缩包内的Project64.cht和Project64.rdb放到Project64的根目录下即可。
　　三．按照纸片马里奥使用说明.doc内的方式进行设置。
　　四．玩！

各位在游戏中发现的问题可以到我们的网站和论坛发表你的看法和意见。http://www.manyoteam.com

另：关于漫游汉化组补丁的补充说明：
本组为非盈利组织，此补丁是为了个人研究需要，与一切商业活动没有关系。
凡市面上出现的本组汉化作品的游戏卡带均为未经本组同意私自盗用的。
一旦您购买了此类卡带，所有后果自行承担，与本组无关。

补丁下载：

ROM下载：（感谢模拟地带提供）

打好补丁的ROM下载：（感谢万宇游戏提供）

　　2002年，那是一个春天……有三个年轻人，在电脑边围成一个圈……

　　五年后，我们不敢说自己成熟，不能说自己多产，不可说自己牛逼。但是我们获得了快乐。汉化游戏的快乐，分享成果的快乐，被人赞许的快乐。快乐背后的艰辛，只有深夜电脑前的汉化者可以懂得。感谢这些年来组员一起走过，也感谢汉化界的朋友们和漫游一起走过。五周年的漫游，对明天露出勇敢的笑容，邀请各位一同上路，用我们的专注，留下更多的玩家舍不得忘记的汉化作品。

　　各友情汉化组送上的贺词：

Yeyezai（TGB汉化工作室）：
　　春夏秋冬×５＝５年。
　　１２个月×５＝５年。
　　五年不长，五年不短，五年能让人成长，更能磨砺一个汉化小组的意志！
　　漫游汉化组的神话，还将继续演绎下去！让我们拭目以待吧！

绝世爱笑（星组）：
　　五载傍星月
　　游蝶戏幻穴
　　甘苦共滋味
　　寻梦志切切
　　　　　　　星组全体成员

空气（空气汉化组）：
　　漫游汉化组，在过去的5年里，给我们带来了众多的漫游汉化作品，让我们更加深刻的感受到了任氏游戏的乐趣和这群大男孩的魅力。
　　5年了，不容易。希望能在以后的日子里，仍然能看到大家努力的迷人的身影。
　　Fighting~!

无聊牛（1日X汉化组）：
　　5年漫游,5年汉化,愿漫游一直陪伴我们.

重建中～即将有暴风雨，等待吧。